-
1 Entfernungsschätzen
сущ.1) общ. определение расстояния на глаз, определение расстояния (на глаз)2) воен. глазомерное определение дальности, глазомерное определение расстояния, определение примерного расстояния3) артил. глазомерное определение расстояний, глазомерное определение расстояний, приближенное определение расстояний -
2 Abstandsmessung
сущ.1) авиа. дальнометрия, измерение расстояния2) тех. определение дистанции3) артил. измерение расстояний, определение расстояний4) электр. контроль расстояний -
3 Entfernungsmessen
сущ.1) артил. измерение дальностей, измерение расстояний, определение дальностей, определение расстояний2) электр. дальнометрия, измерение дальности -
4 indirekte Entfernungsbestimmung
прил.астр. косвенное определение расстояний (звёзд), непрямое определение расстояний (звёзд)Универсальный немецко-русский словарь > indirekte Entfernungsbestimmung
-
5 Entfernungsmessen
артил. измерение дальностейартил. измерение расстоянийартил. определение дальностейартил. определение расстояний -
6 Entfernungsschätzen
артил. глазомерное определение расстоянийартил. приближенное определение расстоянийDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Entfernungsschätzen
-
7 indirekte Entfernungsbestimmung
астр. непрямое определение расстояний (звёзд) астр. косвенное определение расстояний (звёзд)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > indirekte Entfernungsbestimmung
-
8 Festlegung
f́определение, установление; назначение- Festlegung der Startrichtung ( ракетная техника) определение направления пуска
- Festlegung des Startzeitpunktes ( авиация) определение времени взлета; ( ракетная техника) определение момента пуска
-
9 Festlegung
(f)определение, установление; назначениеFestlegung der Startrichtung — ркт. определение направления пуска
Festlegung des Startzeitpunktes — ав. определение времени взлета; ркт. определение момента пуска
-
10 Abstandsmessung
артил. измерение расстоянийартил. определение расстояний -
11 Festlegen von Entfernungen
сущ.артил. определение расстоянийУниверсальный немецко-русский словарь > Festlegen von Entfernungen
-
12 Festlegung von Entfernungen
сущ.воен. определение расстоянийУниверсальный немецко-русский словарь > Festlegung von Entfernungen
-
13 Entfernungsschätzen
глазомерное определение расстояний -
14 Festlegen von Entfernungen
артил. определение расстоянийDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Festlegen von Entfernungen
-
15 Entfernungsmessung
сущ.1) общ. дальнометрия, измерение дальности2) геол. дистанционное измерение, измерение на расстоянии, измерение расстояний3) авиа. замер дальности, дальнометрия (EM)4) астр. измерение расстояния или расстояний5) артил. определение дальности6) судостр. измерение расстояния дальности7) кинотех. измерение расстояния (напр., до снимаемого предмета), определение расстояния (напр., до снимаемого предмета) -
16 Entfernungsbestimmung
сущ.1) общ. определение расстояния2) тех. определение дальности4) кинотех. определение расстояния (напр., до снимаемого предмета)Универсальный немецко-русский словарь > Entfernungsbestimmung
-
17 Entfernungsermittlung
сущ.1) воен. определение дальности2) ж.д. определение тарифных расстояний3) электр. определение расстояния4) ВМФ. определение расстояния (дистанции)Универсальный немецко-русский словарь > Entfernungsermittlung
-
18 3 Подраздел 4.1 в ИСО 3747 имеет следующую редакцию:
- показатель реверберационности поля DLf
3.9 показатель реверберационности поля DLf: Разность в децибелах между линией пространственного распределения звука в помещении в точке на заданном расстоянии при работе калиброванного образцового источника шума и линией пространственного распределения звука в свободном звуковом поле (спад на 6 дБ при удвоении расстояния), определяемая в соответствии с приложением А.
Примечание - Этот термин и определение отличаются от данных в ИСО 14257, который использует среднюю разность на заданном диапазоне расстояний».
Указанные термины, кроме 3.9 и 3.2, широко известны. Все они, кроме 3.2, приведены в ГОСТ 31252, на который дана нормативная ссылка. Кроме того, объяснение метода сравнения в 4. 1 ИСО 3747 расходится с определением термина 3.8.
D.3 Подраздел 4.1 в ИСО 3747 имеет следующую редакцию:
Источник: ГОСТ 27243-2005: Шум машин. Определение уровней звуковой мощности по звуковому давлению. Метод сравнения на месте установки оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 3 Подраздел 4.1 в ИСО 3747 имеет следующую редакцию:
-
19 direkte Bestimmung
-
20 Entfernungsbildung
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Глазомерное определение расстояний — имеет весьма важное значение в военном деле, так как успех боевой стрельбы пехоты и артиллерии в большой мере зависит от верного определения расстояний до цели. Порядок обучения глазомерному определению расстояний изложен в Наставлении для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РАССТОЯНИЙ ШКАЛА — в астрономии методы определения расстояний. Р. ш. необходима для нахождения размеров, светимостей и пространственного распределения изучаемых объектов. Такие фундам. открытия, как подобие звёзд Солнцу, существование мира галактик,… … Физическая энциклопедия
ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕСТА корабля — составляет важнейшую работу штурмана во время плавания. В этой задаче встречается два случая: О. М. корабля при плавании в виду берегов и О. М. корабля при плавании в открытом море, когда берегов не видно. О. М. корабля в виду берегов… … Морской словарь
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРОНИЦАЕМОСТИ ПЛАСТА ПО ПРОМЫСЛОВЫМ ДАННЫМ — можно произвести, зная дебит скважины и соответствующую ему депрессию давления, вскрытую и общую мощн. пласта, вязкость нефти в пластовых условиях, радиус скважины и расстояние до контура питания, принимаемое при работе гр. скважин как среднее… … Геологическая энциклопедия
ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕСТА СУДНА — установление фактич. места судна по наблюдениям береговых ориентиров визуально или с помощью радиолокаторов, по небесным светилам, по пеленгам радиомаяков, с помощью наземных радионавиг. систем или по спутниковым радионавиг. системам (РНС) с… … Морской энциклопедический справочник
ГОСТ 27243-2005: Шум машин. Определение уровней звуковой мощности по звуковому давлению. Метод сравнения на месте установки — Терминология ГОСТ 27243 2005: Шум машин. Определение уровней звуковой мощности по звуковому давлению. Метод сравнения на месте установки оригинал документа: 3.7 диапазон частот измерений: В общем случае частотный диапазон, включающий в себя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Картирование генов — определение положения данного гена на какой либо хромосоме относительно других генов. Генетическое картирование предполагает определение расстояний по частоте рекомбинаций между генами. Физическое картирование использует некоторые методы… … Словарь по психогенетике
арақашықтықты анықтау — (Определение расстояний) әр түрлі бөлімшелер командирлері мен сарбаз дарының ұрыс алаңын бақылауда, нысананы көрсетуде және жерді бағдарлауда, атуға қажетті құралдарды дайындау да, барлау кезіндегі әр түрлі міндеттерді орындауда және т.б.… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Астрономия Древней Греции — Астрономия Древней Греции астрономические познания и взгляды тех людей, которые писали на древнегреческом языке, независимо от географического региона: сама Эллада, эллинизированные монархии Востока, Рим или ранняя Византия. Охватывает… … Википедия
Дальномер — Прибор, служащий для определения расстояния без непосредственного его измерения. Д. употребляются как в геодезии на съемках для ускорения работы в тех случаях, когда расстояние не требуется знать весьма точно, так и в военном деле при стрельбе,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БИНОКУЛЯРНОЕ ЗРЕНИЕ — БИНОКУЛЯРНОЕ ЗРЕНИЕ, зрение двумя глазами, при к ром изображения, получаемые на сетчатке правого и левого глаза, объединяются в одну общую картину. Оба глаза имеют такую иннервацию мышц, что фиксирование одним глазом какой либо точки пространства … Большая медицинская энциклопедия